ASSICURATI DELLA VALIDITÀ DELLA TUA VOLONTÀ IN UNA SITUAZIONE INTERNAZIONALE

Un testamento è un atto mediante il quale una persona, chiamata testatore, esprime i suoi ultimi desideri e dispone della sua proprietà per il periodo successivo alla sua morte.

I testamenti possono essere contestati in Francia per diversi motivi, tra cui:

- Se la volontà non soddisfa le condizioni di capacità: ad esempio, il testatore non aveva tutte le sue capacità mentali quando l'ha scritto,
- Se la volontà non soddisfa le condizioni formali: la volontà non è stata interamente redatta, datata e firmata dalla mano del testatore,
- Se il testamento è stato redatto a beneficio di una persona che non può beneficiare di un lascito, ad esempio a beneficio di un assistente infermieristico che si è preso cura della persona deceduta.

- Se il testamento viola i diritti degli eredi di riserva. Questo è il caso se il valore delle attività lasciate in eredità supera il limite previsto a beneficio dei discendenti del defunto.

Nel caso di una successione internazionale e anche se la volontà è stata redatta in Francia, si dovrebbe soprattutto verificare che queste norme francesi siano applicabili.
Pertanto un testamento redatto regolarmente in Francia non si applica necessariamente se la legge ereditaria applicabile lo dichiara non valido.
Il regolamento di successione n. 650/2012 del 4 luglio 2012 prevede che la legge applicabile alla successione è la legge dell'ultima residenza del defunto prima della sua morte, a meno che non abbia espressamente fatto la scelta di applicare la sua legge nazionale.

Quando viene redatto un testamento, si consiglia pertanto vivamente di scegliere anche la legge applicabile al suo patrimonio al fine di garantirne la validità futura. Altrimenti, anche perfettamente redatto, un testamento può essere invalidato dalla legge dell'ultima residenza.

Source: Cabinet Roche & Cie, Expert-comptable à Lyon - Spécialiste de l‘immobilier et de la fiscalité des non-résidents